内容紹介
「英語・日本語の読み書き」に役立つインターネット活用法．Web上に存在する文章を全て言語表現のデータベースと見なし、ネット検索（主にGoogle）のヒット件数を用いた市場調査を行うことによって、「ネイティブスピーカー」の言語感覚を疑似体験し、より自然な表現を調べるための表現辞典として徹底活用するための方法を紹介。また、著者自らの実務で直面した様々な問題を例に、実際の検索方法を紹介。
目次
第Ⅰ部 基礎編
第１章 この表現辞典の使い方
第２章 表現辞典として使うために
第３章 ちょっとひとこと
第Ⅱ部 応用編
第４章 英語検索
第５章 日本語検索
第６章 翻訳事例
